Властелин колец: 10 различий между Сэмом в книгах и фильмах

Сэм Гэмджи — один из самых любимых персонажей франшизы, но фильмы внесли некоторые существенные изменения в его историю.

Новый сериал Amazon «Кольца власти» заставил поклонников снова гудеть о Средиземье, и многие готовятся к нему, пересматривая трилогию Питера Джексона «Властелин колец». Хотя у фильмов до сих пор есть недоброжелатели, даже спустя двадцать лет они широко признаны выдающимся техническим достижением и визуальным великолепием.

Как и в любой адаптации, в фильмах были внесены существенные изменения в исходный материал, включая изменения в самих персонажах. Сэмуайз Гэмджи — один из самых обожаемых персонажей франшизы, и в фильмах сохраняется его неукротимый дух и простое мужество перед лицом опасности. Тем не менее, в процессе появления на экране Сэм претерпел серьезные изменения.

В фильмах ни разу не упоминались отношения Сэма с мельником из Хоббитона Тедом. Фактически, Сэндимен появляется только в одной сцене расширенного издания «Братства Кольца», в которой он, Фродо и Сэмуайз обсуждают текущие события.

По теме: 10 вещей, которые фильмы «Властелин колец» сделали лучше, чем книги, по мнению Reddit

Однако в книгах враждебные отношения Теда и Сэма помогают укрепить авантюрный дух Сэма. Его пугает мир в целом, но он не пренебрегает им, как Тед. Их ждут параллельные, но противоположные путешествия: Сэм отправляется в приключение и справедливо зарабатывает славу, а Тед остается дома и унижается перед слугами Сарумана, вторгшимися в Шир. В фильмах персонажа на время вырезали, но и без него не хватает части характера Сэма.

В кинотрилогии никогда не исследуются социальные отношения Фродо и Сэма. Они изображаются как друзья и равные в обществе, и именно эта дружба (и рука помощи Гэндальфа) заставляет Сэма сопровождать Фродо в его поисках.

Это резко контрастирует с романами, в которых Сэм, по сути, является слугой Фродо. Чтобы понять социальный статус Сэма в книгах, важно учитывать время, в которое они были написаны. «Властелин колец» был впервые опубликован в 1954 году, и в Шире существовала почти викторианская кастовая система, хотя и с гораздо менее строгими правилами. Сэм часто называет Фродо «Мастером» в книгах и явно является его подчиненным. Моменты дружбы Фродо и Сэма придают фильмам такую ​​эмоциональность, что, возможно, это изменение было к лучшему.

Хэмфаст Гэмджи, также известный как Старший, — пожилой, но мудрый отец Сэма. Как и Тед Сэндиман, в фильмах он отведен одной сцене, доступной только в расширенном Братстве.

Связанный: 10 вещей, от которых фанаты до сих пор не могут отказаться в честь 20-летия Братства Кольца

Старик не особо задумывается о приключениях и квестах, но он играет важную роль в путешествии Фродо в книгах. Назгул прибывает в Хоббитон в ту самую ночь, когда Фродо собирается уйти, и спрашивает Старика о его местонахождении. Мудро напуганный Хамфаст отсылает его. Это дает Фродо шанс ускользнуть из Хоббитона и дает читателю намек на то, что опасность внимательно следит за его поисками.

Шон Эстин на самом деле был одним из старейших членов актерского состава «Содружества», ему было 28 лет, когда фильмы снимались. Однако даже в этом «преклонном» возрасте он не мог сравниться со своим коллегой из романов.

Хоббиты в мире Толкина достигают взрослой жизни только в тридцать три года и часто доживают до девяноста-сто лет. Фродо не отправляется в свое приключение, пока ему не исполнится пятьдесят, а Сэму уже за сорок. Это контрастирует с тем, каким молодым был сам Толкин, когда он ушел из дома, чтобы сражаться в Первой мировой войне, хотя автор всегда быстро отвергал большинство сравнений между этой историей и своей жизнью.

Верный вьючный зверь Братства, пони Билл, приобретается в Бри в обеих версиях Братства. В фильме намекается на близкие отношения Билла и Сэма, когда им приходится расстаться у входа в Копи Мории, но в романах все гораздо слаще и трагичнее.