Как Меган и Гарри смогут объединить калифорнийский стиль и британские (королевские) традиции?

Для уроженки Анджелено Меган Маркл и очаровательного британского принца Гарри Уэльского первой остановкой на пути к долгому счастью станет Ноттингемский коттедж, также известный как Нотт Котт, (сравнительно) скромный, увитый розами кирпичный коттедж позади белый частокол на территории Кенсингтонского дворца.

Ранее здесь жили Уильям и Кейт, Британская Колумбия (во времена, когда еще не было детей), но теперь молодожены Нотта Котта наложат свой собственный стиль на королевскую резиденцию, которая, по слухам, имеет низкие потолки и отсутствие кондиционеров.

Так как же сочетать непринужденный шикарный стиль SoCal с формальностью британской традиции под одной крышей с красной черепицей?

Мы попросили четырех дизайнеров интерьеров из Лос-Анджелеса проверить свой талант и воображение и показать нам, как они будут вести переговоры о королевском косметическом ремонте, включающем в себя вкус и элементы обоих.

Ниже приведены дизайнерские мудборды для гостиной, кабинета, главной спальни и кухни, которые подходят для принцессы, а также могут быть адаптированы для наших собственных калифорнийских замков и коттеджей на этой стороне пруда.

Дизайнер:Бриджит Коултер, директор Bridgid Coulter Design, Санта-Моника

«Я начал так, как если бы они действительно были моими клиентами, — сказал Коултер, — что они любят, что их волнует и чего бы они хотели, чтобы совместить два своих мира и отпраздновать свою любовь».

Коултер сказала, что ее дизайн также сочетает в себе винтаж и современность, а также элементы европейских традиций и калифорнийского повседневного стиля.

Коултер включил работы Инсли Фарисса, художника, которого, как сообщается, коллекционирует Маркл, и выбрал старинный письменный стол из тростника и современную кровать с балдахином в качестве намека на поездку пары в Ботсвану. «Я читал, что они влюбились друг в друга или у них был момент сближения», - сказал Коултер, - «поэтому я хотел намекнуть на немного жизни на сафари».

Обратный отсчет до королевской свадьбы: ваш полный путеводитель по королевской свадьбе 2018 года »

Нетронутый сундук Goyard XIX века Coulter, замеченный на парижском блошином рынке, олицетворяет роскошь, историю и путешествия, а люстра 1960-х годов с кристаллами в форме сосулек наполняет комнату романтикой.

Коултер сказал: «Дапировка омбре напоминает Калифорнию, но строгие шторы очень европейские и современные… они демонстрируют поколения цветов и объединяют поколения семей».

Латунные прикроватные лампы созданы в классических масках драматического искусства, «и это дань уважения ее актерской жизни».

Получите взгляд : Обои: Шумахер; драпировки омбре: Кэролин Рэй; кровать: Ральф Лорен; работа: Инсли Фарисс; Виндзорская скамейка: Движущиеся горы; зеркало: Джон Помп; напольное покрытие: напольные покрытия Design Spec; Тебризский турецкий ковер: инвентарь BCD; подушки: Zak + Fox и BCD Custom Textiles; старинный тростниковый стол и сундук Гояра, найденные на парижском блошином рынке.

::

Дизайнер:Саманта Уильямс, директор студии дизайна Ederra, Пасадена

«Я взглянула на фотографии (предыдущей) квартиры Меган в Торонто, чтобы получить представление о ее стиле, — сказала Уильямс, — и заметила, что вещи в целом были довольно белыми и светлыми, с множеством простых материалов — ничего слишком вычурного. но с примесью антиквариата».

Ее цель для кухни: создать «сдержанный» вневременной английский образ с непринужденной калифорнийской атмосферой. «Мы думали, что сочетание насыщенных темно-синих шкафов с красивой классической латунной фурнитурой… в сочетании с простыми элементами, такими как плитка метро, ​​светлые столешницы и суккуленты, сделает его комфортным и калифорнийским».

Уильямс представляет себе пол из мелиорированного дуба серого цвета с узором «елочка» для создания непринужденного, непринужденного стиля с традиционной английской привлекательностью. «Винтажный ковер яркой палитры оживит пространство и поможет скрасить унылые лондонские дни», — сказал Уильямс.

Чтобы добавить яркости и нотки Калифорнии, Уильямс добавила аксессуары суккуленты, рыхлые цветы, срезанные вручную, и коряги. «Я чувствовал, что это будет хорошая отсылка к пляжу и природе, которую мы так любим в Южной Калифорнии».