Принц Гарри в суде: за историями стояли источники, а не хакерство

Доминик Кашани

Юридический корреспондент, репортаж из суда

Ключевая статья по делу принца Гарри была опубликована в журнале The People в 2003 году, где он явно заявляет о возможном взломе телефона.

Оно выявило частные разногласия между князем и его братом,Принц Уильям, о том, как обращаться с Полом Барреллом, бывшим дворецким их покойной матери, которому, по их мнению, следует прекратить рассказывать журналистам о своей личной жизни.

В статье цитируется, что принц Гарри назвал Баррелла «двуличным придурком» - и он говорит, что журналисты, возможно, узнали об этом из-за перехвата голосовой почты.

Принц Гарри говорит: «Наши разногласия по поводу того, как справиться с ситуацией в будущем, былине то, что я хотел бы, чтобы это было опубликовано в газетах ответчика, и я понятия не имею, как журналисты ответчика получили информацию, содержащуюся в статье.

«В статье цитируется «высокопоставленный королевский источник», отражающиймои точные личные чувства- включая то, что я был «категорически против любой встречи» и что эта встреча «потворствовала бы поиску внимания и личным интересам Баррелла».

«Я бы также использовал фразу «двуличное дерьмо», как сообщалось, и считаю, что это могло быть взято непосредственно из оставленного мной голосового сообщения», - говорит он в своих свидетельских показаниях.