Шпиль падает, исторические витражи разбиваются, бригады тушат пожар

Вс., 8 января 2023 г.

Бывшая корейская церковь в Портленде, построенная в 1905 году, была снесена в пятницу после того, как в начале недели ее уничтожил пожар. (Дэйв Киллен / житель Орегона)

Толпа зрителей на углу Юго-западной 10-й авеню и Клэй-стрит кричала, когда вскоре после полудня в пятницу строительная машина опрокинула обгоревший деревянный шпиль исторической бывшей Портлендской корейской церкви – первый шаг к сносу здания после того, как оно было разрушено пожар во вторник вечером.

Оставшиеся витражи 118-летнего здания были разбиты – вместе с надеждами на них местных защитников природы – вскоре после 12:30. Окна выдержали первоначальное обрушение шпиля, но разбились, когда бригады продолжали разбирать обгоревшие останки здания.

Первый этап сноса прошел по плану, когда рабочие успешно сдвинули шпиль на восток, к центру опустевшего здания и в сторону от воздушных линий на 10-й авеню, питающих портлендский трамвай, сообщил представитель Портлендской пожарно-спасательной службы Рик Грейвс.

По словам Грейвса, бригады надеялись сохранить оригинальные витражи, которые, возможно, были изготовлены давно исчезнувшей студией художественного стекла Povey Brothers, известной как «Тиффани Северо-Запада», но знали, что сделать это будет сложно.

Наблюдать за тем, как разбиваются окна, было «довольно удручающе», сказал Вэл Баллестрем, менеджер по образованию Центра архитектурного наследия Портленда.

«Я понимаю проблемы безопасности и здоровья, связанные с сносом», - сказал он. «Но это потеря».

Центр стремится спасти из-под завалов как можно больше исторических артефактов. Баллестрем выразил надежду, что краеугольный камень здания удастся спасти.

«Если вы не сохраните эти истории, эти артефакты, вы потеряете ощущение прошлого и того, откуда мы пришли как город», — сказал он.

Около двух десятков человек стояли за стальными баррикадами вдоль 10-й авеню в пятницу утром, наблюдая, как рабочие разгружают оборудование для сноса. Пожарный облил водой остатки здания, когда разбирались его деревянные стены. Дороги были закрыты на 10-й авеню между Парком и 11-й, а также на Клэе между улицами Маркет и Колумбия.

Ожидается, что снос будет продолжаться как минимум до конца выходных, сказал Грейвс.

Около 80 пожарных во вторник отреагировали на три пожара в здании. Большое количество деревянной мебели внутри пустой церкви разожгло пламя, которое вырвалось из здания и направилось к дому, расположенному примерно в 10 футах к востоку.

В результате пожара никто не пострадал, но пламя переместило пятерых жильцов соседнего дома. По словам Грейвса, эти жильцы смогут вернуться в свой дом «в кратчайшие сроки», хотя и с одной выжженной стеной.

«Самым большим и впечатляющим поступком было спасение дома», - сказал Грейвс. «Это было невероятно».

Власти Портленда решили снести трехэтажную бывшую церковь после того, как установили, что здание было «полным разрушением», согласно письменным показаниям о возможных причинах. Здание пустовало как минимум с 2015 года, когда Портлендская корейская церковь продала его Хади Нуредину, стоматологу из Бивертона и Лейк-Освего. По данным городских отчетов, недвижимость оценивается более чем в 1 миллион долларов.

Администратор стоматологического кабинета Нуредина сообщил, что в среду он недоступен для комментариев.

В 1905 году немецкоязычные прихожане построили то, что первоначально называлось Первой евангелической церковью. Архитектор Генри Диттрих спроектировал здание согласно книге 2003 года «Архитекторы Орегона».

Следователи установили, что пожар возник внутри здания, говорится в письменных показаниях.

Местная журналистика имеет важное значение.

Делайте пожертвования напрямую на серию общественных форумов The Spokesman-Review's Northwest Passages, которые помогают компенсировать расходы на несколько должностей репортеров и редакторов в газете, используя простые варианты, представленные ниже. Подарки, обработанные в этой системе, не подлежат налогообложению, но в основном используются для удовлетворения местных финансовых потребностей, необходимых для получения национальных фондов долевых грантов.